Blog Minds

Tag Archives: Idiom

Idioms: VENT YOUR SPLEEN

LEARNING FOR LIFE Na língua inglesa, quando você expressa sua raiva, então o termo mais adequado para usar é VENT YOUR SPLEEN. A palavra vent surgiu para “emitir algo de um lugar confinado”. Como verbo pode significa expressar, descarregar, divulga,r … Continue reading

Posted in Learning For Life | Tagged , | Leave a comment

Idioms: GREASE SOMEONE’S PALM

LEARNING FOR LIFE GREASE SOMEONE’S PALM/HAND ou GREASE A PALM/HAND significa que você suborna alguém, “molha as mãos” de outro indivíduo em troca de favores. É uma gíria que tem como principal sinônimo o verbo to bribe. Veja os exemplos … Continue reading

Posted in Learning For Life | Tagged , | Leave a comment

Idioms: ONCE AND FOR ALL

LEARNING FOR LIFE Se você faz algo que seja em definitivo e nunca mais fará novamente, ou seja, “de uma vez por todas”, pode dizer ONCE AND FOR ALL. Veja dois exemplos: I need to get closer to my father. … Continue reading

Posted in Learning For Life | Tagged , | Leave a comment

Idioms: JUNK FOOD

LEARNING FOR LIFE Vendidos em lanchonetes, restaurantes ou em supermercados, os alimentos pré-fabricados se caracterizam por ter uma grande quantidade de aditivos calóricos, sal e açúcar refinado entre outros, e não ter valor nutritivo adequado. Ou seja, o tipo de … Continue reading

Posted in Learning For Life | Tagged , | Leave a comment

Idioms: A RECIPE FOR DISASTER

LEARNING FOR LIFE O termo A RECIPE FOR DISASTER aparece em frases quando alguma situação inconveniente ou que gerará sérios problemas pode acontecer. Ou seja, é “uma receita para o desastre” (em tradução literal). Veja exemplos abaixo: 1) Da série … Continue reading

Posted in Learning For Life | Tagged , , | Leave a comment